Vernissage der Ausstellungen zum CMD Queer SPEKTAKEL


EINLADUNG VERNISSAGE 31.07. // 18:00 Uhr

CMD Queer lädt euch herzlich zur Vernissage in der Galerie Ladøns und im Raum linksrechts ein, wo zeitgenössische Arbeiten zu Thema »Queerjoy« auf euch warten. Die Ausstellungen widmen sich den freudigen, intimen und sinnlichen Momenten queerer Existenz – der Selbstermächtigung, dem Begehren, der Sexyness und der (Un)Sichtbarkeit. Kommt vorbei und feiert mit uns!

Wann:
Freitag, 31. Juli 2026
18:00 – 21:00 Uhr

Wo:
Galerie Ladøns, Valentinskamp 39
Raum linksrechts, Valentinskamp 37

$ Eintritt frei

Die Vernissage findet im Rahmen des SPEKTAKEL statt – dem queeren Tagesfestival zum CSD Hamburg. Die Ausstellungen in den Galerien sind daher auch am 01.08. im Rahmen des SPEKTAKEL-Programms von 16:00-00:00 Uhr geöffnet.

Alle weiteren Infos zum SPEKTAKEL und dem Programm findet ihr auf Insta: @cmdqueer

Wir freuen uns auf euch. <3
CMD Queer

ENGLISH VERSION:

VERNISSAGE INVITATION 31.07. // 6:00 PM

CMD Queer warmly invites you to the opening night at Galerie Ladøns and Raum linksrechts, featuring contemporary works on the theme of »Queerjoy«. The exhibitions are dedicated to the joyful, intimate and sensual moments of queer existence – self-empowerment, desire, sexiness and (in)visibility. Come by and celebrate with us!

When:
Friday, 31. Juli 2026
18:00 – 21:00 Uhr

Where:
Galerie Ladøns, Valentinskamp 39
Raum linksrechts, Valentinskamp 37

$ Free entry

The vernissage is part of SPEKTAKEL – the queer day festival for CSD Hamburg. The gallery exhibitions will also be open on 01.08. as part of the SPEKTAKEL programme from 4:00 PM – midnight.

For all further info on SPEKTAKEL and the programme, follow us on Instagram: @cmdqueer

We can't wait to see you there. <3
CMD Queer