Transit Havana

Donnerstag, 20. Oktober 2016, 20.00 |

Malú, Odette and Juani, all transgender, live in Havana and are part of the “Cenesex” programme initiated by Mariela Castro, the daughter of Raúl Castro, Cuba’s president, who heads the centre for sexual education. “Cenesex“ facilitates gender reassignments financed by the state. However, places are limited. Will the protagonists find their luck despite all difficulties? The topic of ’transition’ also holds true for the portrayal of Cuba as depicted in the documentary – a country full of contradictions.

In Kuba ist Revolution. Doch ist es diesmal eine sexuelle. Unter der Fahne der sozialistischen Idee hat Mariela Castro, Tochter von Präsident Raúl, ein Programm ins Leben gerufen, das sich für die Rechte von Transgender einsetzt und unter anderem geschlechtsangleichende Operationen staatlich fördert. Alljährlich lädt Castro dafür Topchirurgen aus Belgien und den Niederlanden ein. Da die Plätze begrenzt sind und scheinbar willkürlich vergeben werden, müssen viele von Jahr zu Jahr aufs Neue um ihr Glück bangen. So auch Malú, Odette und Juani. Mehr als ein Jahr haben die Filmemacher Daniel Abma und Alex Bakker die Protagonist_innen begleitet und zeigen, wie die „neuen Helden“ Kubas den Herausforderungen des Lebens als Trans*Personen begegnen und auf die mitunter lebensrettende Operation hoffen. Die einfühlsame Dokumentation fängt neben den teilweise sehr intimen Momenten der sich in Transition befindenden Protagonist_innen auch ein, wie sehr sich das Land selbst im Wandel befindet. Sie formt ganz nebenbei ein Porträt Kubas, das sich nicht zuletzt seit der Lockerung des US-Embargos den eigenen Widersprüchlichkeiten gegenüber sieht und seine Potentiale neu ausloten muss. ls Protagonist Juani Santos Pérez ist angefragt.

daniel abma, (NL/DE/CU, 2016, 86’) - Language: Spanish, Dutch, Subtitle: German

Passage Kino 1
Mönckebergstraße 17
20095 Hamburg

Weitere Veranstaltungen

  • Fr, 15.05.2026, 18.00 | Fr, 15.05.2026, 19.30 | Fr, 15.05.2026, 21.00 |
    Reichshof Hotel Hamburg
    Sonstiges
    QueerHistoryMonth | Auf ins Eldorado! | Immersives Theater im Reichshof

    QueerHistoryMonth | Auf ins Eldorado! | Immersives Theater im Reichshof

  • Fr, 15.05.2026, 18.30 bis 22.00 |
    RIA
    Sonstiges
    Queer Rope Jam

    Für alle Queers, die irgendwas mit Seil machen wollen.

  • Fr, 15.05.2026, 19.00 bis 21.00 | Sa, 16.05.2026, 19.00 bis 21.00 |
    Stadtteil St. Pauli
    Sonstiges
    QueerHistoryMonth | Queer durch St. Pauli | Stadtführung

    QueerHistoryMonth | Queer durch St. Pauli | Stadtführung

  • Fr, 15.05.2026, 19.00 | bis So, 17.05.2026, 18.15 |
    Centro Sociale
    Film
    tink - trans inter nonbinary kino

    [DE]
    Drei Tage lang Filme, die trans, Inter, non-binary und agender Perspektiven in den Mittelpunkt stellen – dokumentarisch, biografisch, künstlerisch und politisch.

    Es gibt viel Raum für Austausch, Vernetzung und entspannte Barabende. Von uns. Für uns.
    Bis bald im Centro Sociale!

    [ENG]
    Three days of films that highlight trans, Inter, non-binary, and agender perspectives—documentary, biographical, artistic, and political.

    there’s plenty of space for discussion, networking, and relaxed evenings at the bar. By us. For us. See you soon at the Centro Sociale!

  • Fr, 15.05.2026, 19.00 |
    Centro Sociale
    Film
    Zwei Personen sitzen in den Öffis
    No Box for Me. An Intersex Story + Fødselsdage

    Der Dokumentarfilm „No Box For Me. An Intersex Story“ begleitet M. (27), die über eine Online-Annonce Deborah (25) kennenlernt. Zum ersten Mal eröffnet sich M. die Möglichkeit, sich mit einer anderen inter Person auszutauschen. Im Rahmen einer Dissertation sammelt Deborah persönliche Erfahrungsberichte über Intersexualität. M. lernt neue Stimmen, neue Ausdrucksformen und eine Sprache kennen, die es erlaubt, sich jenseits rein medizinischer Begriffe zu verstehen.

    Fødselsdage
    In einer binären Welt, in welcher Bruno von jeglichen Geburtstagen als queeres Kind ausgeschlossen wird, macht es den fürsorglichen Eltern anscheinend mehr zu schaffen als Bruno selbst.

  • Fr, 15.05.2026, 19.00 |
    Metropolis Kino
    Film
    My Own Private Idaho

    My Own Private Idaho
    US 1991, Gus van Sant, 103 Min., OV (in englischer Sprache)

  • Fr, 15.05.2026, 18.00 | Fr, 15.05.2026, 19.30 | Fr, 15.05.2026, 21.00 |
    Reichshof Hotel Hamburg
    Sonstiges
    QueerHistoryMonth | Auf ins Eldorado! | Immersives Theater im Reichshof

    QueerHistoryMonth | Auf ins Eldorado! | Immersives Theater im Reichshof

  • Fr, 15.05.2026, 18.00 | Fr, 15.05.2026, 19.30 | Fr, 15.05.2026, 21.00 |
    Reichshof Hotel Hamburg
    Sonstiges
    QueerHistoryMonth | Auf ins Eldorado! | Immersives Theater im Reichshof

    QueerHistoryMonth | Auf ins Eldorado! | Immersives Theater im Reichshof

  • Di, 12.05.2026, 19.00 | Fr, 15.05.2026, 21.15 |
    Metropolis Kino
    Film
    John Waters Retrospektive: DESPERATE LIVING

    Desperate Living
    US 1977, John Waters, 90 Min., OmU

  • Fr, 15.05.2026, 21.30 | bis Sa, 16.05.2026, 00.00 | Sa, 16.05.2026, 22.00 | bis So, 17.05.2026, 01.00 |
    Centro Sociale
    Bar
    collage aus Film Stills, dem Logo und in großen Buchstaben: Bar
    tink_Bar

    Der Abspann zum Filmfest:

    Am Freitag- und Samstagabend laden wir euch nach dem letzten Film herzlich in unsere gemütliche Bar im Centro Sociale ein. Dort gibt es Raum für Austausch, Vernetzung, neue Kontakte und entspannte Gespräche. Es gibt eine Auswahl an Getränken — mit und ohne Alkohol.

    tinkino.org
    Wir freuen uns darauf, den Abend mit euch ausklingen zu lassen!